Abre Inventario o Ventas → Configuración → Categorías de producto (lista).
Engranaje → Importar registros.
Sube el CSV de categorías.
Prueba el mapeo y luego importa.